Autor: Swita

Jestem córką zawodowego kierowcy. nawet więcej - obydwoje dziadkowie też są zawodowymi kierowcami, i starszy brat tak że poszedł tą drogą zawodową. Do 12 roku życia (dopóki ciotka nie oznajmiła mi że dziewczynki nie mogą tego robić) jak kto pytał mnie kim chcę być, to zawsze odpowiadałam - "kierowcą, jak tata". W pierwszą swoją trasę pojechałam z nim jak miałam dopiero 5 lat. Było to niesamowite. Na prawdę. A kiedy taty nie było w domu, to niecierpliwie czekałam na jego powrót. Nie ważne o której godzinie przekraczał próg domu - czy o 6 nad ranem, czy o 2 w nocy, zawsze mnie budził (o spaniu już nie było mowy!) żeby oddać mi smakołyki, które kupił dla mnie i brata, a ja cicho siedziałam obok jego i mamy, słuchałam jego opowieści i cieszyłam się, bo TATA WRÓCIŁ. Miłość do gotowania też mam od taty - bo najlepsze chwile spędzone z nim minęły przy gotowaniu. On miał taki zwyczaj - kiedy gdzieś jadł jakieś nowe danie, które mu bardzo zasmakowało, to próbował ten smak odtworzyć na domowej kuchni, a jak on zrobi to bez mojej pomocy?? Po takich eksperymentach mama zawsze była strasznie zdenerwowana, bo całą kuchnie trzeba było sprzątać :-)) Teraz jako dorosła, pomagam mu w prowadzeniu rodzinnej firmy transportowej, zajmuję się logistyką i zarządzaniem, tata po wykryciu u jego bardzo groźnej choroby genetycznej i operacji na mózgu już nie jeździ, ale nadal zostaję w zawodzie. Mam na imię Svitlana, jestem Ukrainką, od 6 lat mieszkam w Polsce, prowadzę z tatą firmę transportową, kocham gotować i cieszę się, że mogę dołączyć się do zespołu Kuchni Truckera :-)  
Zupa łososiowa z cytryną

Уха с лосося с ноткой лимона, приготовленная Артуром на паркингеУха с лосося с ноткой лимона, приготовленная Артуром на паркинге

Артур Качоровский прислал свой рецепт ухи с лосося, которую приготовил, когда делал отстой на паркинге. Есть только одно фото ухи, и как объяснил Артур: “не

Bez kategorii
Zupa łososiowa z cytryną

Уха з лосося з ноткою лимону, приготована Артуром на паркінгуУха з лосося з ноткою лимону, приготована Артуром на паркінгу

Артур Качоровський надіслав свій рецепт ухи з лосося, яку приготував коли крутив паузу на паркінгу, будучи у відрядженні. Є лише одне фото готової ухи, і

Bez kategorii
Jajecznica na pomidorach i tuńczyku

Яєшня з томатами і тунцемЯєшня з томатами і тунцем

На кінець вікендового готування підсмажив на вечерю яєшню з томатами і тунцем. рецепт до банального простий і швидкий, нажаль фото яєшні рідко коли виходять апетитні,

Приготування їжі на вихідні Рецепти Сніданок, обід
Warstwowa zapiekanka z mielonym mięsem i warzywami

Слоеная запеканка с фаршем и овощамиСлоеная запеканка с фаршем и овощами

Продолдение уикендовой готовки. сегодня пост со вчерашней слоеной запеканкой с фаршем и овощами. Блюдо (почти) можно приготовить в одной кастрюле, очень простое в приготовлении. ингредиенты

Второе блюдо Кулинария для выходных Рецепты
Warstwowa zapiekanka z mielonym mięsem i warzywami

Запіканка з фаршем та овочамиЗапіканка з фаршем та овочами

Продовження уікендового готування. Сьогодні пост із рецептом запіканки з фаршем та овочами, яку я готував вчора. страва дуже проста в приготуванні, складники практично довільні, тобто можна

Друге блюдо Приготування їжі на вихідні Рецепти
Domowy pasztet wieprzowy

Домашний паштет со свининыДомашний паштет со свинины

Некоторое время назад я обещал, что когда буду дома, то выставлю рецептдомашнего паштета. Чтобы не было “Сухого”  рецепта, то конечно же, нужно было паштет испечь

В турне Вареные банки Завтрак, ужин Рецепты